Une tribune pour les luttes

vendredi 12 novembre 2004

00 h

à 18 h et 20 h 30 à l’espace Cézanne (CRDP) - 31 bis BD d’Athènes, 13001 Marseille

AFLAM et la cinémathèque de Marseille proposent :

ALGER/MARSEILLE : VILLES EN MIROIR

Alger et Marseille : leur port, leurs quartiers, la Casbah ou le Panier... Autant de décors de films qui, d’hier à aujourd’hui, pointent des analogies frappantes entre ces deux villes. Malgré les ruptures et les conflits d’une histoire riche en échanges mais parfois douloureuse, Marseille et Alger se ressemblent comme deux sœurs.

En mettant en regard des courts-métrages de fiction ou des documentaires tournés récemment et de « grands classiques »du cinéma, la programmation proposée nous invite à l’exploration de la relation particulière qui unit ou différencie ces 2 villes, leur histoire, leurs habitants...

L’occasion pour les spectateurs d’une rencontre avec les réalisateurs de là-bas et d’ici, autour des films et d’une Chorba.

Programmation


Vendredi 12 novembre

---

- 18h : première séance

« Pépé le Moko »

de Julien Duvivier, Fr., 1936, NB, 1h40.
Dialogues : Henri Jeanson ; Musique :Vincent Scotto ;
Interprètes : Jean Gabin, Lucas Gridoux, Mireille Balin, Line Noro, Charpin, Saturnin Fabre, Marcel Dalio, Fréhel, Gaston Modot.

Guidé par l’inspecteur Slimane, la police tente désespérément de mettre la main sur Pépé le Moko, un célèbre et dangereux malfaiteur caché quelque part dans la casbah d’Alger. Fuyant une nouvelle fois la police, Pépé rencontre une magnifique jeune femme du nom de Gaby, et en tombe amoureux, oubliant toute prudence...

- 20 h : Chorba...

---

- 20 h 30 : deuxième séance

« Haçla (La clôture) »

de Tariq Teguia (Algérie/France-2002) - 23’50 - Beta digital - Mandala production

À travers le cri de jeunes Algérois, ce film donne à voir et à entendre, dans le labyrinthe d’impasses de la ville d’Alger et ses environs, une société bloquée, refermée sur elle-même, où le cadre de la parole devient le seul espace de liberté individuelle.

« Oranges »

de Yahya Mouzahem (Algérie/France-2003) - 7’43 - Beta digital - Gindou production - Les films du Safran

Un marché quelque part à Alger : deux hommes se rencontrent et se battent, se donnent en spectacle. La bagarre se poursuit plus loin, et leur état physique se dégrade jusqu’à la mort, et dans la tombe où le bruit de leur combat hante le cimetière. Pourquoi se battaient-ils ?

« Cousines »

de Lyes Salem (France/Algérie-2003) - 30’-35mm - Production Dharamsala (France) et Sora Productions (Algérie)

Driss vient passer des vacances à Alger. Il y retrouve sa famille et ses amis, qu’il n’a pas vus depuis des années. Il fait la connaissance de Nedjma, une cousine éloignée, un peu timide et réservée. Ce retour brise la routine des relations familiales et amicales, libère la parole et créé des désirs d’indépendance, notamment chez Nedjma.


Samedi 13 novembre

---

- 18h : première séance

« Les Sept Tonnerres »

Hugo Fregonese, Grande Bretagne, 1957, NB, 1h40, VF
Interprètes : Stephen Boyd, Tony Wright, Anne Gaylor, James Robertson.

En 1944, deux soldats anglais évadés trouvent asile dans une maison du Panier à Marseille. Le pêcheur Salvatore doit venir les reprendre pour une fuite définitive. Les Allemands, incapables de contrôler le quartier du Vieux-Port, en décident l’évacuation puis la destruction.

- 20 h : Chorba...

---

- 20h 30 : deuxième séance

« Entre deux chaises »

de Mohamed Adi (1992) - 26’- Beta SP - Production les Films du Soleil

Chaque année, des milliers de maghrébins viennent embarquer sur le port de Marseille pour aller passer des vacances au pays, leur véhicule chargé d’innombrables cadeaux glanés avec amour tout au long de l’année. Qui sont ils, et quel est le véritable poids de tous ces trésors ?

« Histoire de trois poussières de sable »

de Florence Lloret (2001)- 26’- Beta SP - Cinedoc production/France3 Méditerranée

Des enfants d’émigrés vivant dans le quartier de la Joliette à Marseille. De leurs terrains de jeu, en bordure du port, ils regardent partir les bateaux pour leur pays d’origine, vers cette autre rive de leur culture. Ils discutent, et ce qu’ils ont à dire coupe souvent court aux clichés.

« Rue des Petites Maries »

de Laurence Rebouillon (2003)

Les villes bombardées gardent en leurs murs les traces de la défaite. Johan, la cinquantaine, hanté par ses souvenirs, revient dans le quartier de son enfance à Marseille, où son ami lui propose une nouvelle forme d’engagement : danser, dans la rue.

---

Cette manifestation est réalisée avec le soutien du FASILD
Remerciements à Kaïna cinéma. Jeanne Baumberger, Susanne Hetzel.

---

Participation aux frais :
- trois euros la séance, chorba comprise - Cinq euros par soirée, chorba comprise

Soutenir Mille Bâbords

Pour garder son indépendance, Mille Bâbords ne demande pas de subventions. Pour équilibrer le budget, la solution pérenne serait d’augmenter le nombre d’adhésions ou de dons réguliers.
Contactez-nous !

Agenda de la semaine

vendredi 29 mars 2024

samedi 30 mars 2024

dimanche 31 mars 2024

lundi 1er avril 2024

mardi 2 avril 2024

mercredi 3 avril 2024

jeudi 4 avril 2024

vendredi 5 avril 2024

samedi 6 avril 2024

mercredi 10 avril 2024

jeudi 11 avril 2024

vendredi 12 avril 2024

samedi 13 avril 2024

lundi 15 avril 2024

samedi 20 avril 2024