Une tribune pour les luttes

samedi 4 avril 2009

MARSEILLE

17 h

17 h au local du CIRA, 3 rue Saint-Dominique, 13001 (angle Place des Capucines)

Causerie animée par Adéle Zwicker

INSAISISSABLE - les aventures de B. Traven

Centre international de recherches sur l’anarchisme / CIRA

Cette biographie de l’auteur du Vaisseau des morts, du Trésor de la Sierra Madre et de tant d’autres classiques du roman social d’aventure est la première à paraître en français.
Elle est l’aboutissement des longs travaux de Rolf Recknagel qui prouva le premier que le mystérieux B. Traven - vagabond et conteur établi au Mexique qui prétendait à l’anonymat complet - n’était autre que l’agitateur Ret Marut, pamphétaire anarchiste munichois qui avait bravé la censure militaire pendant le premier conflit mondial et joué un rôle actif dans l’éphémère République des conseils de Bavière en 1919.
Recknagel ne cessa d’affiner le portrait de ce chantre de la subjectivité, dont les œuvres ont été traduites dans une trentaine de langues.
C’est le récit d’une révolte créative, d’une intransigeance malicieuse, d’une odyssée insolite, surtout. Car on peut dire de Traven, à l’instar d’un lord Byron ou d’un Jack London, que sa vie errante et pétrie de secrets fut au moins aussi romanesque que ses écrits.
Adèle Zwicker est le pseudonyme – ô combien œnologique – du traducteur de cet ouvrage.

INSAISISSABLE - les aventures de B. Traven, par Rolf Recknagel. L’insomniaque, Paris 2008, 350 pages, 18 euros.
(Ce livre est disponible au CIRA).

Soutenir Mille Bâbords

Pour garder son indépendance, Mille Bâbords ne demande pas de subventions. Pour équilibrer le budget, la solution pérenne serait d’augmenter le nombre d’adhésions ou de dons réguliers.
Contactez-nous !

Agenda de la semaine

samedi 25 mai 2024

dimanche 26 mai 2024

lundi 27 mai 2024

mardi 28 mai 2024

mercredi 29 mai 2024

jeudi 30 mai 2024

vendredi 31 mai 2024

samedi 1er juin 2024

mercredi 5 juin 2024

samedi 8 juin 2024

jeudi 13 juin 2024

samedi 15 juin 2024

samedi 29 juin 2024