Vlatcheslav Kitaev était ingénieur contrôleur pour le ministère de l’énergie atomique, il a travaillé trois mois lors de la tragédie. Il est aujourd’hui juriste pour les liquidateurs et président de l’organisation "Union Tchernobyl" de la région de Moscou.

Le réseau "Sortir du nucléaire" organise une tournée de conférences avec M. Kitaev à Paris, Lyon, Marseille/PERTUIS, Toulouse, Bordeaux, Cherbourg, Paris du 10 au 16 avril 2006.
A cette occasion Médiane organise une soirée avec projection du film.

Il sera accompagné de Carine Clément, militante de SUD... installée à Moscou ! (Qui fera la traduction) et Stéphane Lhomme, porte-parole du Réseau "Sortir du nucléaire", organisateur de la tournée.