Revue haïtienne des cultures créoles

Après les thèmes #1 Voyage, #2 Miroir, #3 Marge(s), #4 Traces #5 Fête, #6 Fragment(s) / Mòso, ce nouveau numéro aborde celui de Turbulence(s) / Dezòd.

Une turbulence est une agitation désordonnée, bruyante. Frénésie. Fureur. Insolence. Tourbillons dans un fluide. Tel un avion surpris par la densité du dialogue entre l’air chaud et l’air froid. Les turbulences agitent le confort, défont, l’espace d’un instant, l’inertie. Elles inventent chaos, chocs, entrecroisements, crissements.

Dans ce nouveau numéro, [...] Les voix, formes et figures indociles qui s’expriment dans le tourbillon du dezòd forment un « peuple qui forg[e] et affirm[e] son identité non pas de manière “victimaire’’ mais à l’image de l’engagement créatif de ses ancêtres, qui bien que victimes de l’exil, du déracinement, des barrières de la langue, de l’exploitation de l’homme par l’homme, ont su malgré tout léguer à [leur] descendance une langue, des musiques, des danses, un art de vivre, créés au carrefour des cultures » (Alain Séraphine). [...]