La LIBERTAD de los 12 presos políticos
La revocación de las sentencias condenatorias
Cancelación de las órdenes de aprehensión de los perseguidos
El respeto irrestricto de los derechos humanos de los detenidos y perseguidos
El castigo a los responsables materiales e intelectuales de la represión y las violaciones a los derechos humanos
Condenar y detener la criminalización de los movimientos sociales en México
"Libertad y justicia para Atenco"
http://www.atencolibertadyjusticia.com
Pétition à envoyer signée, par fax ou mail au 01 47 55 65 29 ou embfrancia chez sre.gob.mx
Nous exigeons la libération de tous les prisonniers politiques arrêtés lors de la répression sanglante à Atenco (Mexique)
LES 3 et 4 MAI 2006, une opération de police ordonnée par le gouvernement fédéral, le gouvernement de l’état de Mexico et municipal de Texcoco, contre les membres du Front des Peuples en Défense de la Terre (FPDT) qui soutenaient les fleuristes locaux dans la défense de leur droit au travail, a provoqué un des épisodes répressifs les plus violents de l’histoire du Mexique.
L’opération gouvernementale s’est soldée par 207 arrestations, 2 jeunes assassinés, une cinquantaine de femmes violées, abusées sexuellement, de nombreux cas de tortures et de saccages de domiciles.
Depuis se sont accumulées des irrégularités juridiques scandaleuses qui - maintiennent en prison 12 prisonniers politiques avec des condamnations aussi injustes que celle imposée à Ignacio del Valle à 112 années de prison, à Felipe Alvarez et Hector Galindo à 67 ans de prison ; 9 autres personnes (Oscar Hernandez Pacheco, Alejandro Pilón, Julio Espinosa, juan Carlos estrada, Jorge Ordóñez, Adán Ordóñez, Narciso Arellano, Inés Rodolfo Cuellar y Eduardo Morales) ont été condamnées à 31 ans, 11 mois et 15 jours de prison.
Il faut aussi signaler qu’ América del Valle et Adán Espinosa Rojas sont encore poursuivies et que 52 personnes sont toujours en procès bien que libres.
Les irrégularités des procédures pénales mettent en évidence que nous sommes face à une volonté politique dont l’objectif est de réprimer un des peuples qui a dignement défendu sa terre, ses ressources naturelles et ses traditions.
Il est de plus préoccupant que la répression contre le FPDT soit un cas emblématique dans un contexte de répression généralisée contre les organisations et mouvements qui exercent leur droit à la critique, à manifester librement et à la résistance contre des politiques gouvernementales.
C’est pour cela que nous, les soussignés, de diverses nations, organisations, mouvements, exigeons des autorités mexicaines :
La liberté pour les 12 prisonniers politiques d’Atenco
L’arrêt des ordres d’appréhension des 2 poursuivi(e)s
La révocation et l’annulation des sentences
Le respect des droits humains
L’arrêt de la criminalisation des mouvement sociaux au Mexique
Nous appuyons l’initiative de la campagne nationale et internationale « Liberté et justice pour Atenco » et nous appelons la société civile du Mexique et du monde à y participer jusqu’à la libération de tous les prisonniers.
[Nom, Prénom, Ville, Collectif ou organisation]