avec Lucienne : Persécutions de femmes. Savoirs, mobilisations et protections, éditions du croquant, 2007, travail collectif par le réseau scientifique Terra, sous la direction de Jane Freedman et Jérôme Valluy ; et Chroniques de rétention, 2008-2010, Solin, Actes Sud, 2010, ouvrage écrit par les intervenants de la Cimade, récit au quotidien de leur travail dans les centres de rétention administrative.

avec Claude : L’Ombre de ce que nous avons été, de Luis Sepúlveda, édition Métailié, 2009, traduit de l’espagnol (Chili) par Bertille Hausberg (1re édition 2009). Une évocation du retour d’exil au Chili, dans un pays qui n’est plus le même. Un scénario entre parodie de polar et drôlerie douce-amère.