Le 26 septembre 2014 plusieurs dizaines d’étudiants de l’école Ayotzinapa se rendent en bus à Iguala pour manifester contre le gouvernement. Arrêtés par la police et livrés à la mafia locale des « Guerreros Unidos », on recensera 27 blessés, 6 morts et 43 disparus. Le maire de la ville ainsi que sa femme sont considérés comme les commanditaires de ces enlèvements, ils fuient la ville avant d’être arrêtés à Mexico. Dans toute sa monstruosité, cette affaire incarne la collusion entre pouvoirs politiques et mafias au Mexique, s’ensuivront des mobilisations sans précédent dans le Guerrero, contre la mafia et contre l’État.
« Rendez-les-nous vivants ! Histoire orale des attaques contres les étudiants d’Ayotzinapa », de John Gibler, est très certainement l’ouvrage traduit en français le plus à même de raconter cette histoire, ses enjeux et ses logiques. Nous en publions deux extraits cette semaine, trois ans plus tard. Dans celui-ci vous pourrez lire la présentation de l’éditeur ainsi que la préface de l’auteur à l’édition française. Le second article compile une sélection de témoignages oraux recueillis sur place.